আজ মহাপঞ্চমী। আর আজ তাই পুজো প্যান্ডেলে ভিড় জমাচ্ছেন মানুষ। তবে এবার পূজো হবে একটু অন্য ভাবে। দুর্গাপূজোর মহাঅষ্টমীতে পুষ্পাঞ্জলি অনুষ্ঠানের জন্য এখন সংস্কৃত শ্লোকগুলি বাংলা ভাষায় অনুবাদ ও পাঠ করা হবে। সংস্কৃত ভাষাকে দেবভাষা বা ঐশ্বরিক ভাষাও বলা হয়।
সংস্কৃত পণ্ডিত নৃসিংহ প্রসাদ ভাদুড়ী, ভাষাবিদ পবিত্র সরকার এবং পুরোহিত কালীপ্রসন্ন ভট্টাচার্য এই উদ্যোগের জন্য একত্রিত হয়েছেন বাংলা প্রচারের একটি প্রচারের অংশ হিসেবে।
বাংলা অনুবাদের পরে, শ্লোকগুলি একটি বইতে সংকলিত হয়েছে, আর সেই বইগুলো কলকাতার পূজো কমিটিগুলিতে বিতরণ করা হয়েছে বলে জানান বাংলা প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞদের একটি গ্রুপের প্রধান শ্রীমন্ত চৌধুরী।
তিনি বলেন, mantrabangla.org থেকে বাংলা শ্লোক PDF বা অডিও ফরম্যাটে ডাউনলোড করা যাবে। অডিও ফরম্যাটে শ্লোকগুলি আবৃত্তি করেছেন প্রখ্যাত বক্তা সতীনাথ মুখোপাধ্যায়। তিনি বলেন, এ বছর প্রায় ২৫০টি দুর্গাপূজো কমিটি এমনকি অনেক বনেদি বাড়িতেও এই বাংলা শ্লোক পাঠ করে অঞ্জলি হবে।
No comments:
Post a Comment