মেরি ক্রিসমাস লিখে বড়দিনে শুভেচ্ছার আদান-প্রদান তো করেন। কিন্তু কখনও ভেবে দেখেছেন, কেন হ্যাপি খ্রিসমাস না বলে মেরি ক্রিসমাস বলা হয়! যদি এর উত্তর আপনার অজানা হয়, তবে জেনে নিন এই প্রতিবেদনে।
উভয় শব্দের অর্থ একই, অর্থাৎ সুখ। কিন্তু, বর্তমান সময়ে মানুষের মধ্যে মেরি/মরিয়ম শব্দটিই বেশি জনপ্রিয়। বিখ্যাত সাহিত্যিক চার্লস ডিকেন্স মেরি শব্দের প্রচলন শুরু করেন, আজ থেকে প্রায় ১৭৫ বছর আগে প্রকাশিত 'এ ক্রিসমাস ক্যারল' বইয়ে। এই বইয়ে মরিয়ম শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়েছিল। এরপর এই বইটি সারা বিশ্বে পঠিত হয় এবং এরপর হ্যাপির জায়গায় মেরির চর্চা শুরু হয়। উল্লেখ্য, মরিয়মের পরিবর্তে মেরি শব্দটি ব্যবহার করলে এতে দোষের কিছু নেই।
উল্লেখ্য, এর আগে ১৮ এবং ১৯ শতকে ইউরোপে, লোকেরা ক্রিসমাসে মেরি ক্রিসমাসের পরিবর্তে শুভ বড়দিন বলে একে অপরকে শুভেচ্ছা জানাত। আজও ইংল্যান্ডে অনেকেই মেরির পরিবর্তে হ্যাপি ক্রিসমাস ব্যবহার করেন। এছাড়া ব্রিটেনের রানী এলিজাবেথও হ্যাপি ক্রিসমাস শব্দটি ব্যবহার করেছেন।
No comments:
Post a Comment